3cf0e39453 Sean, J.D. e Kekoa si recano sulla Big Island per aiutare con il lavoro extra causato dall'Ironman Triathlon. Presto hanno una relazione con l'ex bagnino Jessie Owens, che è anche in competizione nel Triathlon e ha un nuovo figlio neonato con lei. Ciò causa un po 'di imbarazzo in J.D. e una leggera gelosia in Kekoa che sospetta che il J.D. non l'abbia mai superata. Nel frattempo, Sean incontra una donna misteriosa durante un'escursione nella natura lungo la costa occidentale dell'isola.